Форум » Франция -прекрасная и свободолюбивая, законодательница европейской моды и вкусов » Апрель 1866 года. Отель де Крийон. Париж » Ответить
Апрель 1866 года. Отель де Крийон. Париж
Энтони Фэйн: Расположенный в самом центре Парижа, на одной из наиболее известных в мире площадей, Отель де Крийон - это величественный дворец, история которого восходит к середине XVIII века. Фактически, все важнейшие события истории Франции - будь то революция или провозглашение независимости Америки в 1778 году - происходили если не в стенах Отеля де Крийон, то в непосредственной близости от него. [more]Все началось во времена Людовика XV. По его приказу выдающийся архитектор Жак-Анж Габриэль, автор проекта будущей площади Согласия, создал два великолепных дворца - подлинных шедевра архитектуры XVIII века. Один из них был завершен в 1785 году. Особняк приобрел граф де Крийон, потомок "доблестного Крийона", соратника самого Генриха IV. Он поселился во дворце вместе со своей супругой Марией-Шарлоттой де Корбон. К несчастью для новых владельцев, Отель был захвачен во время Великой Французской революции. Можно сказать, что дворец оказался не в том месте и не в то время, поскольку площадь Согласия, на которой он располагается, была средоточием главнейших событий революции. Первоначально установленный здесь памятник Людовику XV поспешно убрали, чтобы возвести нечто более соответствующее духу времени - статую, олицетворяющую Свободу. Впоследствии ее сменил всемирно известный Обелиск из Луксора высотой более 75 футов и весом около 220 тонн. Этот старинный обелиск, которому 3300 лет, подарил королю Франции Карлу Х в 1831 году султан Али Мехмет. Преодолев расстояние, этот удивительный обелиск, украшенный иероглифами и созданный в честь древнеегипетского бога Солнца, теперь стоит в центре площади Согласия, а от него лучами идут дороги к Лувру и Триумфальной арке. [/more] А что можно сказать о здешней кухне? Изысканная, без сомнения, но остановитесь, иначе будет поздно. Согласитесь, какой может быть кухня в «Амбассадоре», главном ресторане Отеля отель де Крийон? [more][/more] Прошу считать эту тему местом "входа" и "выхода" различных парижских эпизодов с участием двух обитателей этого отеля: лорда Гэлбрейта и мистера Фэйна.
Кэтрин Монтгомери: - За удачу! - поддержала Кэтрин. - Пусть она улыбнется всем нам одновременно и надолго. На то, чтобы выбрать себе новое имя, у нее ушло не больше времени чем на то, чтобы отпить из бокала и поставить его на стол. Но девушка пока не стала отвечать, поскольку доктор сделал то, что она ожидала от него уже давно - обратился к Адаму с медицинскими вопросами.
Адам Гэлбрейт: Вопрос доктора застал Адама врасплох. Он привык, что София спрашивала его о самочувствии только по утрам, когда раздвигала занавески на окнах; отец вообще не имел привычки заострять свое внимание на его здоровье, а доктор Партридж задавал свои вопросы только когда Адам сам обращался к нему с какой-то проблемой. Только Энтони сразу - и довольно чутко - реагировал на изменение в его состоянии: "Адам, с вами все в порядке?". Поначалу эти вопросы смущали Адама, так же, как смутил интерес доктора Руиса, но к вниманию Энтони он уже привык, воспринимая его уже как члена своей семьи, а сейчас... - Ничего страшного, доктор Руис, - он сделал над собой усилие и улыбнулся как можно более беззаботно, - Видимо, беспокойство за мистер Фэйна сказалось - немного болит голова, только и всего. Прошу вас, не обращайте внимания! Со мной такой бывает время от времени, это скоро пройдет.
доктор Сальваторе: - Нет ничего более постоянного, чем временное, - вздохнул доктор. - Знаете, как шутят мои студенты, когда я приношу в аудиторию скелет? "Вот нерадивые пациенты - вечно дотянут до последнего, лишь бы не идти к врачу!" Позвольте мне выслушать пульс - о большем я не прошу. А после пропишу кое-что, что вернет вам сон... по крайней мере, до возвращения мистера Фэйна.
Адам Гэлбрейт: Адам послушно протянул доктору руку и с виноватой улыбкой посмотрел на Кэтрин: "Простите, мисс! То, что задумывалось как обед, превратилось в медицинскую консультацию". Чтобы хоть как-то заполнить возникшую паузу, он решил ответить на вопрос доктора, который ранее был адресован Кэтрин, но ответ на который был ему хорошо известен. - Мисс... Кэтрин любезно приняла мое приглашение, и переночует здесь, в отеле. Я снял на свое имя соседний номер.
Кэтрин Монтгомери: Она ободряюще улыбнулась молодому человеку, давая понять, что никакие формальности и правила вежливсти не дороже того, что поможет сохранить здоровье, и постаралась не смотреть слишком пристально на то, что делает доктор Руис.
доктор Сальваторе: - Мгм... - промычал доктор, поглощенный своим занятием. - Предусмотрительно... Очень предусмотрительно... Он перевернул ладонью вниз руку Адама - тонкую, нежную, с почти прозрачной молочной кожей и трогательными голубыми веточками вен - внимательно осмотрел лунки ногтей, неопределенно покачал головой и что-то пробурчал себе под нос на латыни. - Да, я так и думал... Скажите, сударь, когда вы чувствуете себя лучше всего - в начале месяца, в середине или же в конце? И если плохо спали ночью, чувствуете ли сонливость в течение дня? Не дожидаясь ответа, он втащил из кармана записную книжку, вырвал из нее листок и начал писать назначение. - Раз мы так удачно встретились здесь для составления заговора против общества и морали... предлагаю вам, милорд, быть последовательным и присоединится к нам с месье-пока-не-знаю-его-нового имени в оздоровительной поездке на Средиземное море.
Адам Гэлбрейт: Адам надеялся, что занятый изучением его руки доктор не заметит, как краснеет его пациент. На Кэтрин он просто побоялся смотреть, чтобы не встречаться с ее внимательным взглядом. - Море? - он обрадовался возможности не отвечать на профессиональный вопросы доктора, - Вы знаете, я еще никогда не был на южных морях. Пол-Европы объездил, а туда так и не доехал. Но... - тут он снова замялся, - Надеюсь, вы не ждете моего согласия прямо сейчас. Я бы хотел дождаться мистера Фэйна.
Кэтрин Монтгомери: "Он без Фэйна и лишнего шагу теперь не ступит..." - Кэтрин вздохнула, качнула головой словно в удивлении, сколь много на свете "не снилось нашим мудрецам". Минутой раньше, переведя взгляд на Адама, она задержала его дольше, чем предписывали приличия: доктор рассматривал тонкую кисть юноши с.. не совсем медицинским интересом. Но Бог свидетель, она им с Фэйном не судья: сейчас Адам сильней чем когда либо походил не на молодого аристократа, а на жителя Полых Холмов, храня их обманчиво хрупкое очарование, которое губит неосторожных
доктор Сальваторе: - Да, на море, на море, и непременно - на теплое, и непременно - подальше от цивилизации, от ее соблазнов и дьявольских искушений, кажется, так святые отцы называют некоторые проявления человеческой натуры. - доктор продолжал писать, и говорил размеренно, словно хотел утешить никак не засыпающего ребенка. - Конечно, вы ничего не должны решать до возвращения мистера Фэйна. Я бы и сам воспротивился такому безрассудству. Похищать девиц... гммм... равно как и молодых людей... это не моя профессия, я исповедую принцип доброй воли. Если уж невольник - не богомольник, то тем паче и не попутчик, и не студент. Однако времени на принятие решения остается не так уж много. Его разноцветные глаза снова устремились на Кэтрин: - Вам придется скрываться до самого отъезда, а жизнь на нелегальном положении - совсем не сахар. Да и дядюшка ваш не будет сидеть сложа руки. Нюх у него как у легавой, и бьюсь об заклад, что не сегодня-завтра нагрянет ко мне в клинику, вооруженный пыточными клещами и прочими инструментами развязывания языков.
Кэтрин Монтгомери: Заболевания нервов - морские купания, дыхательные упражнения. Но зачем он спросил про месячные циклы?! - должно быть, Кэтрин покраснела, но, к счастью, доктор и Адам могли бы счесть это реакцией на замечание о нелегальном положении и розысках, которые может начать полковник. Если еще не начал. - Скажите, доктор... только будьте честны. Когда Вы рассказываете обо всех опасностях и невзгодах, обо всем, чем я рискую, присоединяясь к Вам - Вы опасаетесь, что я передумаю в самый неподходящий момент или надеетесь, что я сделаю это прямо сейчас?
Адам Гэлбрейт: Адам смотрел то на одного собеседника, то на другого, но не вмешивался, чувствуя, что они продолжают некий разговор, который был начат не сегодня и не здесь. Ему тоже стало интересно, чего же конкретно добивается доктор Руис, запугивая Кэтрин "прелестями" нелегальной жизни.
доктор Сальваторе: - Вам приходилось слышать выражение: "предупрежден - значит вооружен?" - невозмутимо спросил доктор. - Я не хочу запугивать вас, я лишь хочу, чтобы вы приняли верное решение.Верное не для меня - для вас. А принять такое решение невозможно, если вы обладаете неполной, неточной или недостоверной информацией обо всех важных деталях предприятия. Замечу, впрочем, что если бы я хоть одну секунду предполагал, что вас возможно напугать, то никогда не удостоил бы вас беседой о чем-то более серьезном, чем профилактика ранних морщин и предродовая гимнастика. Нопосле вопросов, которые вы задавали на моей лекции публично... и не ради эпатажа, а в самом деле желая узнать ответ...Я еще тогда понял, что вы редкая находка для моей клиники. Он убрал в карман блокнот и химический карандаш, и подал Адаму листокс назначениями. - Здесь - комплексная схема вашего лечения, милорд. Подчеркиваю: комплексная. Все эти рекомендации необходимо выполнять, и на воемя ерапии подчинить жизнь строгому рекжиму. Но я не возражаю, чтобы мистер Фэйн был моим супервизором и проверил рекомендации...
Адам Гэлбрейт: Адам бросил короткий взгляд на рекомендации доктора, убедился, что почерк достаточно разборчив, чтобы их можно было прочесть после, в более спокойной обстановке. Потому что сейчас он снова начал нервничать - и даже себе не мог объяснить причину. Он аккуратно свернул листок и убрал его в карман, сопроводив свои действия искренним: "Благодарю вас!". Затем он снова взял в руку свой бокал и сказал: - За вашу профессию, доктор Руис!
Кэтрин Монтгомери: Кэт попыталась украдкой подсмотреть в рекомендации, благо Адам был совсем рядом, но увы - листок был убран с глаз долой. Слушая пояснения доктора несколько напрягшись, окончание его речи девушка восприняла как лучший комплимент и, похоже, была готова хвататься за скальпели и стетоскопы прямо сейчас. Поэтому и тост лорда Гэлбрейта поддержала с воодушевлением.
доктор Сальваторе: Покончив с очередным бокалом вина, доктор решил что возлияний на сегодня более чем досаточно - ему предстояло еще немало хлопот, в том числе деловые визиты, и не стоило слишком расхолаживать себя едой и обильной выпивкой. - Ну что ж, мои добрые друзья, милорд Гэлбрейт, мастер Кит - теперь я должен откланяться. Предоставляю вам полную свободу беседовать на какие угодно темы... секретничать... и лучше узнавать друг друга. Я же немедленно займусь реализацией нашего маленького заговора. Милорд Гэлбрейт, пожалуйста, сообщите мне, как только вернется мистер Фэйн. Мастер Кит, мне нужно знать ваш парижский адрес. Отель "Крийон" прекрасен, но он только кажется надежным убежищем.Или же... - он порылся в кармане , выудил из него портмоне, а из портмоне достал визитку и ключ: - Вот вам МОЙ адрес, и ключ от моей квартиры на Рю Эколь. Привратник будет предупрежден и впустит вас в любое время. Я могу вернуться поздно, но к вашим услугам отдельная комната, содержимое книжных шкафов и кухонных полок, а Люцифер не даст вам заскучать в одиночестве. можно считать, что после этого я ушел))
Адам Гэлбрейт: Вслед за доктором ушла и Кэтрин*. Адам слышал, что она что-то пожелала ему на прощание, но не разобрал, что именно. После того, как лакей убрал все со стола, привел номер в порядок, и вышел из номера, плотно закрыв за собой дверь, Адам устало опустился на софу. Все это время с момента ухода доктора Руиса и Кэтрин он продолжал стоять у окна, выходящего на площадь. "Сегодня, самое позднее завтра...". Он не знал, что именно ему хотелось бы обсудить с Энтони в первую очередь, но это было неважно. Ему нужно было ощущение устойчивости, хотя бы его иллюзия. Сегодня, самое позднее завтра... Он положил голову на диванную подушку и не заметил, как уснул. ______________________ * согласовано
Кэтрин Монтгомери: Кэтрин точно знала, что в эту ночь ей не уснуть. В первые два часа она пыталась настроиться, даже разобрала постель, но уютный вид белоснежных подушек никак не мог пересилить впечатлений, свалившихся на девушку в течение этого дня и особенно вечера. А Ребекки, которая была способна попросту заставить ее заснуть, рядом не было. Сдавшись бессоннице, Кэтрин, помаявшись, заново перебрала вещи. Книги, пара белья, мамины украшения, почти бесполезное платье, револьвер в коробке, дядин подарок... Перебрала и его. Открыла окно, чтобы выгнать из комнаты запах смазки и свежим ветерком с улицы окончательно развеяла сон. Шаги за дверью. Двое, причем один идет, явно пересиливая себя... Остановка, несколько слов... дверь номера Адама открылась и затворилась снова. Кэтрин прислушалась, затаив дыхание.
Энтони Фэйн: Экипаж остановился перед отелем и Фэйн кивнул Партриджу, предлагая ему выйти первым: - Давайте, доктор. Еще немного, и вы поедете обратно в Лондон с совестью чуть чище, чем сейчас. Он быстрым шагом пересек гостиничное фойе, на ходу отвечая на приветствие портье, и почти бегом поднялся на второй этаж. Партридж шел за ним. Неохотно, но шел. "Хорошо хоть за руку тащить не пришлось", - подумал Фэйн и открыл дверь своего номера. Адам еще не спал, вернее спал, но в гостиной, а не в своей спальне. От стука двери он сразу же проснулся и резко сел на диване.* - Добрый вечер, мой друг! - улыбнулся ему Энтони, - Прошу прощения за мой внезапный отъезд, но у меня были на то весьма веские причины. Вы сейчас сами все поймете, - при этих словах он сделал пару шагов одновременно вперед и в сторону, давая Адаму возможность увидеть Партриджа. Адам в недоумении переводил взгляд с доктора на Фэйна и обратно. Похоже, визит старого знакомого был для него таким большим сюрпризом, что он не нашелся, что сказать, кроме обычного: "Добрый вечер, господа! Что-то случилось?". Фэйн кивнул: - Случилось. Только не сейчас, а пару десятков лет назад. Ведь так, доктор? Адам, доктор сейчас все объяснит, - Энтони сделал особый упор на слове "все", - А я не буду его... смущать и подожду окончания вашего разговора в коридоре. Он направился к выходу, по пути бросив Партриджу: "Все, доктор! Вы поняли?", вышел в коридор и закрыл за собой дверь. ___________________ *здесь и в дальнейших репликах все действия участников эпизода согласовываются
Кэтрин Монтгомери: В такой час... Кэтрин не на шутку обеспокоилась. Если бы человек был один, она решила бы, что вернулся Фэйн, но двое? Девушка посмотрела на раскрытую коробку, потянулась.. И тут дверь соседнего номера открылась снова. Слава богу, коридорный! Но нет, он не ушел, удалившиеся было по коридору шаги возвращались снова, так что Кэт ничего не оставалось как подкрасться к двери и приоткрыть ее, чтобы увидеть незнакомца.
Энтони Фэйн: Десять шагов налево по коридору, остановиться, сосчитать до двадцати, десять шагов в обратную сторону, еще двадцать секунд постоять на месте, раскачиваясь с пятки на носок. Потом все с начала. На стене - пейзаж, пастораль или как это у художников называется? Энтони задержался перед картиной, разглядывая маленького мальчика в нижнем правом углу. - Лорд Гэлбрейт так вас ждал, а вы не успели вернуться, и уже оставили его наедине с каким-то субъектом? - шепот за его спиной заставил Фэйна резко развернуться. Перед ним стоял... Энтони внимательно всмотрелся в лицо юноши и едва удержался, чтобы не присвистнуть от удивления. - Черт меня побери, мис... постойте! - он убедился, что в коридоре больше никого нет, но все равно понизил голос, прежде чем продолжить: - Вы что, сбежали из дома? Почему вы в таком виде и здесь в такое время? - он заметил приоткрытую дверь за спиной Кэтрин и предложил: - Может быть, поговорим там? Не беспокойтесь, я оставлю дверь открытой. Помимо соблюдения приличий - мда, самое время - у меня еще и практический интерес: мне нужно слышать, что происходит в коридоре.
полная версия страницы